home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 24 / AACD 24.iso / AACD / Utilities / Workbench2000 / Catalogs / Français / Workbench2000.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2001-02-03  |  5.0 KB  |  205 lines
  1. CTLGFVER
  2. +$VER: Workbench2000.catalog 1.8 (01.01.01)
  3.     fran
  4. Intuition library introuvable
  5. Graphics library introuvable
  6. ASL library introuvable
  7. MUI library introuvable
  8. Commodities library introuvable
  9. marrer
  10. Raccourcis
  11.     Dimanche
  12. Lundi
  13. Mardi
  14.     Mercredi
  15. Jeudi
  16.     Vendredi
  17. Samedi
  18. Janvier
  19. vrier
  20. Avril
  21. Juillet
  22.     Septembre
  23. Octobre
  24.     Novembre
  25. cembre
  26. Montrer
  27. Cacher
  28.     Inactiver
  29. Activer
  30.     Supprimer
  31. Commodit
  32. cuter...
  33. ter...
  34. 'Taper le nom d'un programme 
  35. cuter:
  36. Annuler
  37. Parcourir...
  38. Selection d'un programme...
  39. A propos de...
  40. cutable
  41. Menu d
  42. marrer
  43. Configuration Workbench 2000
  44. Libell
  45. Image
  46.     Commande
  47. Ajouter une entr
  48. Monter
  49.     Descendre
  50.     Supprimer
  51. Sauvegarder
  52. Fermer
  53. Nouveau
  54. Quitter Workbench 2000
  55. marrer l'ordinateur
  56. Que voulez-vous faire ?
  57. "Initialisation du menu d
  58. marrer...
  59. Configuration des menus...
  60. ation de l'interface...
  61. Poste de travail
  62. WBStart library introuvable
  63. (Vide)
  64. Liste des taches actives
  65. Configuration MUI...
  66. Toujours visible
  67. quence de rafraichissement
  68. Liste des taches sp
  69. ciales
  70. Ajouter
  71. Enlever
  72. Texte
  73. Masque
  74. Chemin
  75. Editeur MIME prefs
  76. !Placer %f pour le nom du fichier
  77. Ajouter
  78. Enlever
  79. Tester
  80. Ouvrir un fichier...
  81.  ! Seuls les icones de 16 pixels de haut sont autoris
  82.     Illimit
  83. placement de souris
  84. Clic de souris
  85. Sans les .info
  86. &Largeur maximale des boutons de taches
  87. Ouvrir les menus avec
  88. &Initialisation des pr
  89. rences MIME...
  90. Copier
  91. placer
  92.     Renommer
  93. Effacer
  94. Ajouter une tache sp
  95. ciale
  96. Tache exclue
  97. Toutes les fen
  98. Copier un fichier...
  99.  voulez-vous copier ce fichier ?
  100. Fichier 
  101.  copier
  102. Chemin de destination
  103. placer un fichier...
  104.  voulez-vous d
  105. placer ce fichier ?
  106. Fichier 
  107. placer
  108. 'Erreur ! Fichier impossible 
  109. placer.
  110. Renommer un fichier...
  111. !Entrez le nouveau nom de fichier:
  112. Ancien nom
  113. Nouveau nom
  114. 'Erreur ! Fichier impossible 
  115.  renommer.
  116. Effacer un fichier...
  117. )Voulez-vous vraiment effacer ce fichier ?
  118. Fichier 
  119.  effacer
  120. &Erreur ! fichier impossible 
  121.  effacer.
  122. Configurer
  123. Tache sp
  124. ciale...
  125. Nom de la tache
  126. Icone associ
  127. #Accepte les fen
  128. tres d'arri
  129. re plan
  130. Liste des fen
  131. tres 
  132.  suivre
  133. 1Pour retirer une fen
  134. tre, double-cliquer dessus.
  135. Configurer...
  136. Menu pr
  137. rences
  138. moire
  139. Imprimante par d
  140. Statut : Hors ligne
  141. Statut : En ligne
  142. Enlever une action...
  143. lectionner l'action 
  144.  enlever:
  145. Modifier une action...
  146. lectionner l'action 
  147.  modifier:
  148. Ajouter une action...
  149. +Donner le titre et la commande de l'action:
  150. Liste des fen
  151. tres 
  152.  exclure
  153. pertoire
  154. 1Inclure les commodit
  155. es dans le menu pr
  156. rences
  157. Activit
  158. Imprimante par d
  159. Temps de connection
  160. +Initialisation de la barre de raccourcis...
  161. %Initialisation du menu pr
  162. rences...
  163. Initialisation des actions...
  164. Taches
  165. Une seule barre de taches
  166. En haut de l'
  167. En bas de l'
  168. Taches
  169. Masquer automatiquement
  170. Activer automatiquement
  171. Nombre de taches par barre
  172. Position de la barre de taches
  173. Remappage des icones...
  174. Choisir une couleur...
  175. Toujours visible
  176. Seulement si connect
  177. rer une entr
  178. rer un s
  179. parateur
  180. duire/Restaurer les fen
  181. Avec une animation
  182. Couleur de s
  183. lection des menus
  184. sactiver la barre de taches
  185. Couleur de fond du logo
  186. Modifier une entr
  187. lai avant ouverture des menus
  188. Exclure la commodit
  189. Moniteurs syst
  190. 5Application 
  191.  lancer quand on clique sur le moniteur
  192. Horloge
  193. 'Cliquer pour s
  194. lection le texte en gras
  195. Place disque disponible
  196. =Placer %f=nom du fichier pour les actions de glisser/d
  197. poser
  198. Menu s
  199. lectionn
  200. Ajouter une entr
  201. Supprimer une entr
  202. Workbench2000 est d
  203.  lanc
  204.     Moniteurs
  205.